Does a Tech Manager Need to Be Tech-Savvy?

To listen to the techies, any IT manager ought to have deep technical knowledge. Or so the prevailing wisdom goes. When push comes to shove, though, your techies would far prefer that you fine-tune your management skills than compete with them on technical know-how.